ANR Bulletin
Adventist News Review
Trans-European Division of the
Seventh-day Adventist Church

12 January 2006

In this Issue:

*Netherlands: Record growth for the Netherlands
*Egypt: Sudanese Adventist killed in Cairo Violence
*Cyprus: Arabic make-over for GraceLink


RECORD GROWTH FOR THE SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCN IN THE NETHERLANDS

THE NETHERLANDS [ANR] ? Two hundred and fifteen new members joined
the Seventh-day Adventist Church in the Netherlands last year,
reports Dr. Reinder Bruinsma, President of the Seventh-day Adventist
Church in the Netherlands. Forty-five baptismal services took place
across the Union, accounting for 209 of the accessions, while the
other six entered membership through the confession of their faith.
This means that in 2005 the Adventist church in the Netherlands had a
growth rate of over 4.5%.

?As far as I have been able to ascertain?, comments Dr. Bruinsma,
?this number of accessions to the church is the highest we were ever
able to register. We applaud the hard work of our pastors and lay
members, which, under the blessing of our Lord, has made this result
possible. We thank God for the rich harvest and pray for it to
continue.?

When the official reports are compiled, the Adventist church expects
that the total membership of the Netherlands Union will pass the
4,700 mark for the first time.

[ANR staff/ANR]


EGYPT: SUDANESE ADVENTIST KILLED IN CAIRO VIOLENCE

CAIRO, EGYPT [ANR] - An active member of the Sudanese Seventh-day
Adventist Church in Cairo, Betty Asenzo Bernard, was killed when
thousands of Egyptian police officers broke up a protest camp outside
the United Nations building in Cairo on Friday, Dec. 30, 2005.

Several members of the Adventist congregation are still missing after
the event. Many families have been separated as police raided
Sudanese homes and took people away for questioning.

Media reports indicate that more than 3,500 Sudanese migrants were
protesting outside the U.N. refugee agency since September for better
treatment of refugees and improved living conditions. The violence
erupted when police attempted to forcibly remove the protesters with
truncheons and by spraying a water cannon. Twenty-seven protesters
were killed and 11 injured, although some unofficial reports put the
figure closer to 216 dead. Some protesters were swiftly deported to
Sudan because they had misplaced their identity papers.

Pastor Kjell Aune, president of the Seventh-day Adventist Church in
the Middle East, is currently in Cairo. Commenting on the events he
said, "The Sudanese community in Cairo is grieving because of this
deeply frustrating situation -- having lost family and close friends.
The Sudanese need our prayers as they try to come to terms with an
uncertain future."

Tens of thousands of Sudanese refugees fled to Egypt, following
decades of civil war in Sudan. Nearly 80 people regularly attend the
Sudanese Adventist Church that meets in Cairo.

[Alex Elmadjian/ANN Staff]


ARABIC MAKE-OVER FOR GRACELINK

NICOSIA, CYPRUS [ANR] ? In 2000 the GraceLink Curriculum for
Children?s Sabbath School, published by the World Headquarters of the
Seventh-day Adventist Church, began rolling off the printing presses.
It was not too long before children attending Seventh-day Adventist
churches all over the world were enjoying more creative Sabbath
School programmes.

The innovative activities, contemporary illustrations and up-beat
stories made Sabbath School an eagerly anticipated weekly event for
the age group, birth-to-fourteen. ?It also gave a boost to family
worship as parents could use the material during the week to help
develop their children?s spiritual habits in an engaging way,? says
Valerie Fidelia, Children?s Ministries Director for the Adventist
Church in the Middle East Region.

The Adventist churches in the Middle East eagerly anticipated this
new resource. It was fresh and exciting
but not in Arabic. ?As
English is not widely spoken in the Middle East? says Fidelia, ?We
taught the Children?s Sabbath School teachers, who knew some English,
how to use the new materials and some even used the teaching
techniques in their Primary School classrooms.?

The vision of the church?s Middle East office was not only to have
GraceLink translated into Arabic but also adapted to reflect the
local cultural setting. ?We searched for financial assistance, but
having costed the job we knew that we could not fund it on our own,?
commented Fidelia, who encouraged members in Egypt, Lebanon, Jordan
and Iraq as well as the headquarters office in Cyprus to make it a
matter of earnest prayer.

In April 2005, Anne-May Wollan, Children?s Ministries Director for
the Trans-European Region, accompanied by Valerie Fidelia, visited
Egypt, Lebanon and Jordan for Children?s Ministries training events.
It quickly became apparent to Mrs Wollan that without the Sabbath
School lessons in Arabic the children would never understand. She
resolved to make it a matter of priority to help source some funding.

After a considerable search, donors have are coming forward who are
willing to fund the translation and printing expenses. ?We have found
a translator who has already begun, and we are working together as a
team to ensure that the completed material reaches the Middle East as
soon as possible,? says Amir Ghali, Publishing Director for the
Adventist Church in the Middle East Region.

Alex Elmadjian, Communication Director for the Adventist Church in
the Middle East, considers this to be a breakthrough for the Arab
World. ?There is a desperate need for culturally appropriate material
to be designed for the 337 million people in the Middle East and
North Africa who have Arabic as their mother-tongue. I am proud that
our church is taking this important step for the children of this
region. For years many of them have endured Sabbath School programmes
which centered on a dated picture roll depicting mostly pale-skinned
Bible characters!?

Although the project has commenced, there is still not enough money
committed for actual printing and distribution. Therefore, the
initial phase of this venture will be to place electronic versions on
the Internet to be downloaded locally as needed.

?Jesus loves the little children,? says Fidelia, ?and wants all of
them to know Him as their friend and Saviour.? GraceLink is going to
be an important tool in that process, because it is all about God?s
Love and Grace.

[Alex Elmadjian/ANR]


?Keep me safe, O God, for in you I take refuge. I said to the Lord,
?You are my Lord; apart from you I have no good thing.? Psalms
16:1,2.
Prayer Request: That God may protect His people, especially in
troubled areas of our Division

---------------------------------------------------------------------------
ANR Staff: Miroslav Pujic, news director
ANR, 119 St Peter's Street, St Albans, Herts, AL1 3EY, England
E-mail: anr@ted-adventist.org
Website: www.ted-adventist.org

ANR (Adventist News Review) is a news and information bulletin issued
by the communication department of the Seventh-day Adventist Church
in the Trans-European Division. You are free to re-print any portion
of the bulletin without need for special permission. However, we
kindly request that you identify ANR whenever you publish these
materials.